電子タバコ(VAPE)ブログ。ニュース,Mod,レビュー,初心者向けや海外最新ベイプ情報満載!シーシャ/ガジェット/ライフハック

VAPEJP

国内最大級の電子タバコブログメディア「VAPEJP」では「話題の新製品レビュー」「初心者用おすすめスターターキット」「リキッド」「爆煙/MTLアトマイザー」から「アイコス」「glo」や「シーシャ」などの「加熱式タバコ」まで、VAPE関連の幅広い分野の最新の情報をお届けします。



【PR】World Vape Shop Japan公式ストア
【日本語】EverzonのVape卸【クーポン:vapejp】
【PR】 最高のタンクメーカー”GEEKVAPE"10%OFF【クーポン:vapejp】


HILIQクーポンtengaで全商品10%オフ


MOD TIPS 初心者情報 未分類

【TIPS】DNA200用ソフトウェア「eScribe」が日本語化されてました

更新日:

執筆者:VAPEJP

a4fa17b0

ハロー、ベイパー。

自分がまだDNA200未使用&目に入ってなかったと言い訳しておきおますが
DNA200用カスタムソフトウェア「eScribe」の日本語ローカライズが電たば関連つらつらと・・・ブログさんの手によって公開されています。

DNA200チップ搭載Modも1台は試験用にほしいのですがなかなか手が出ず。入手したらまたレビューします。

やっぱ日本語って美しいですよ(笑) ※デザインが良いという意味ではない。

※ソフトウェアの設定ファイルをいじりますので、作業は自己責任でお願いします。

eScribeダウンロード(本体)

まずはEvolv DNA200をPC上から設定できるツールであるEscribeをダウンロードしましょう。

https://evolvapor.forumchitchat.com/post/early-firmware-7508618より2016-02-29 EScribe 1.0.42バージョン
https://www.dimensionengineering.com/software/SetupES_2016-02-29.exe (52MBスタンドアロンインストーラ)

翻訳方法(配布サイト)

 電タバ関連つらつらと・・・ - eScribeの日本語化に詳しいので一部のみ引用。
言語ファイルも上記ブログにて配布中です。少しPCに詳しい方なら自分で言語を書き換えることもできると思います。何事も先人に感謝ですね。

Escribe.poというファイルを相互に言語参照しながら行われる模様。
ファイルの場所:%USERPROFILE%AppDataRoamingEvolvEScribeLanguages

・Languagesフォルダの「zh-Hant」を開く
・そこにある「EScribe.po」を、「EScribe.po_」とかにリネームする
・上のファイルをダウンロードし、zh-Hantに突っ込む
・EScribeを起動し、「Help」→「Language」→「Traditional Chinese」を選択する
・EScribeを再起動する

出典:電タバ関連つらつらと・・・ - eScribeの日本語化

ソース:電タバ関連つらつらと・・・ - eScribeの日本語化

スポンサーサイト

VAPEJPほしいものリスト

Amazon.co.jp: VAPEJP: ほしい物リスト
VAPEJPさんのAmazon.co.jpユニバーサルほしい物リスト
AMAZON.CO.JP

ブログランキング参加中


にほんブログ村 健康ブログ 電子たばこへ
にほんブログ村





おすすめの記事

1

ハロー、ベイパー。 Vapor Fi(ベイパーファイ)というUSAリキッドブランドメーカー、僕も初めて知ったのですが、Mount Baker Vaporみたいに色々自分で調合してオリジナルのリキッドを ...

2

ハロー、ベイパー。 Liqua(リクア)というブランドをご存知でしょうか。タバコ系の再現に強いということで教えていただいた中華リキッドブランドなんですが、香料がイタリア製で高品質。 僕自身も少しずつフ ...

-MOD, TIPS, 初心者情報, 未分類
-

Copyright© VAPEJP , 2018 All Rights Reserved.