【TIPS】DNA200用ソフトウェア「eScribe」が日本語化されてました ~ VAPE JP
VAPE/電子タバコ/ガジェット新製品や企業/セール/お知らせのプレスリリースはinfo@vapjp.netに。


【告知】シーシャ&VAPEを体験!無料訪問出張【感謝企画】
【GIVEAWAY】IQOSアクセサリーバンド当たる!
【GIVEAWAY】ココカラフレーバー3000円分購入クーポン当たる
【GiVEAWAY】Geekvape Mech Pro,AMMITデュアル,UD Skywalker RDA等
【GIVEAWAY】DNA75スコンカー,Picoレジン,iCare Mini,AMMIT当たる
【日本語】EverzonのVape卸【クーポン:vapejp】

HILIQクーポンtengaで全商品10%オフ

2016年3月9日水曜日

【TIPS】DNA200用ソフトウェア「eScribe」が日本語化されてました

a4fa17b0

ハロー、ベイパー。

自分がまだDNA200未使用&目に入ってなかったと言い訳しておきおますが
DNA200用カスタムソフトウェア「eScribe」の日本語ローカライズが電たば関連つらつらと・・・ブログさんの手によって公開されています。

DNA200チップ搭載Modも1台は試験用にほしいのですがなかなか手が出ず。入手したらまたレビューします。

やっぱ日本語って美しいですよ(笑) ※デザインが良いという意味ではない。

※ソフトウェアの設定ファイルをいじりますので、作業は自己責任でお願いします。

eScribeダウンロード(本体)

まずはEvolv DNA200をPC上から設定できるツールであるEscribeをダウンロードしましょう。

https://evolvapor.forumchitchat.com/post/early-firmware-7508618より2016-02-29 EScribe 1.0.42バージョン
https://www.dimensionengineering.com/software/SetupES_2016-02-29.exe (52MBスタンドアロンインストーラ)

翻訳方法(配布サイト)

 電タバ関連つらつらと・・・ - eScribeの日本語化に詳しいので一部のみ引用。
言語ファイルも上記ブログにて配布中です。少しPCに詳しい方なら自分で言語を書き換えることもできると思います。何事も先人に感謝ですね。

Escribe.poというファイルを相互に言語参照しながら行われる模様。
ファイルの場所:%USERPROFILE%\AppData\Roaming\Evolv\EScribe\Languages

・Languagesフォルダの「zh-Hant」を開く
・そこにある「EScribe.po」を、「EScribe.po_」とかにリネームする
・上のファイルをダウンロードし、zh-Hantに突っ込む
・EScribeを起動し、「Help」→「Language」→「Traditional Chinese」を選択する
・EScribeを再起動する

出典:電タバ関連つらつらと・・・ - eScribeの日本語化

ソース:電タバ関連つらつらと・・・ - eScribeの日本語化

共有:

スポンサーサイト



関連記事

関連商品

VAPEJPほしいものリスト

Amazon.co.jp: VAPEJP: ほしい物リスト
VAPEJPさんのAmazon.co.jpユニバーサルほしい物リスト
AMAZON.CO.JP

ブログランキング参加中

にほんブログ村 健康ブログ 電子たばこへ
にほんブログ村

0 コメント:

コメントを投稿

ハロー、ベイパー。よかったらコメントしてね(^。^)y-.。o○


TRANSLATE

注目の投稿

【RTA】E-Phoenix「The Hurricane V2」ハリケーンV2 スイス製RTAレビュー!高コストだが最強のパフォーマンスを発揮するフレーバーチェイスRTAのゴール【電子タバコ/爆煙/オーセンティック】

  ハロー、ベイパー。 気になったアイテムやトレンドは何に先駆けても追いたい僕です。 先日の 【オフ会】シーシャ体験会&大Vaper新春会 in愛知!! One Caseさんでメカニカル”インドラ”ユーザー急増中でオーセンほしくなるの巻、オリジナルPicoも!【イベントレ...

にほんブログ村 健康ブログ 電子たばこへ
にほんブログ村 電子タバコランキング参加中!ポチっと「やる気スイッチ」押して応援。

電子タバコアンテナ

ショップアンテナ

スマホ/ガジェット

カテゴリ

記事一覧

BITCOINでブログを支援

支援するビットコインアドレス: [[address]]

支援金額 [[value]] BTCを受け取りました。VAPEJPの取材や活動に利用させていただきます。ありがとうございます。
[[error]]